Traductions de „Chirurg“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Chirurg(in) <-en, -en; -nen> [çi'rʊrk] SUBST m(f)

Chirurg(in)

kirurg(inja) m (f)

Chirurgin <-nen> SUBST f

Chirurgin → Chirurg:

Voir aussi : Chirurg

Chirurg(in) <-en, -en; -nen> [çi'rʊrk] SUBST m(f)

Chirurg(in)

kirurg(inja) m (f)

Expressions couramment utilisées avec Chirurg

ein Chirurg braucht eine sichere Hand

kirurg potrebuje mirno roko

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gibt Hinweise darauf, dass Prescott als Chirurg in der Kontinentalarmee diente.

de.wikipedia.org

Doch die Geschlechtsumwandlung läuft katastrophal schief: Das Messer des betrunkenen Chirurgen erweist sich als so stumpf wie das Leben, aus dem Hansel zu entkommen versucht.

de.wikipedia.org

Mit einem Reskript von 1766 sollte jedes Dorf mit einem Pfarrer und einem Schulmeister und je zwei mit einem Chirurgen versehen werden.

de.wikipedia.org

Chirurgen warfen ihm vor, sein Team gefährde die Gesundheit der Frauen.

de.wikipedia.org

Dabei zieht er alle Register, gibt sich als trauernder Witwer und kinderfreundlicher Chirurg aus.

de.wikipedia.org

Nur selten wird der Waschbrettbauch durch Implantate erzeugt, da dieses sehr aufwendig ist und die Operation folglich nur durch wenige Chirurgen weltweit durchgeführt wird.

de.wikipedia.org

Er verkörperte Polizeioffiziere, Bankkassierer, Professoren, Chirurgen und Direktoren in Filmen, die fast nie ins Ausland gelangten.

de.wikipedia.org

Der Chirurg muss sich auf die Bilder verlassen, die das Endoskop liefert und kann das Gewebe durch die schmalen Öffnungen nicht fühlen.

de.wikipedia.org

Neben seiner Tätigkeit als Chirurg, widmete er sich in der Freizeit weiter der Botanik.

de.wikipedia.org

Die Geschwindigkeit der ersten Chirurgen und zahlreiche Helfer waren entscheidend.

de.wikipedia.org