Traductions de „Debakel“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Debakel <-s, -> [deˈbaːkəl] SUBST nt littér

Debakel

polom m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Versuch endet in einem Debakel für die Rebellen; die spanischen Truppen schlugen sie vernichtend.

de.wikipedia.org

Kolportiert wird, dass die Hochzeitsnacht zwischen den zwei Partnern ein Debakel war.

de.wikipedia.org

Trotz durchweg guter Kritiken entpuppt sich die Platte als finanzielles Debakel.

de.wikipedia.org

Kurz vor der Jahrtausendwende drohte ein finanzielles Debakel.

de.wikipedia.org

Die Aufstiegsrunde endete aber erneut in einem Debakel.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu diesem Debakel wurden einige der Musiker wegen Verführung minderjähriger Mädchen verklagt.

de.wikipedia.org

Dort musste er sich heftigen Vorwürfen des inzwischen entmachteten ernestinischen Kurfürsten erwehren, der seinem Oberbefehlshaber die alleinige Verantwortung für das erlittene Debakel aufbürdete.

de.wikipedia.org

Außerdem litt die Bank immer noch unter dem Debakel von 1931.

de.wikipedia.org

Royalistische Zivilisten, die um ihr Leben fürchteten, verschlimmerten dieses Debakel.

de.wikipedia.org

Solche Debakel sollen früher manchen Bauern schon die Existenz gekostet haben.

de.wikipedia.org