Traductions de „debattieren“ dans le dictionnaire allemand » slovène

debattieren* VERBE intr, trans

debattieren über +acc

debatirati o +lok

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Frage, wie hoch die Maturitätsquote sein soll, wird in den Medien immer wieder debattiert.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Geschichte diskutiert und lamentiert man entsprechend, debattiert und wehklagt in einem fort.

de.wikipedia.org

Das Parlament ignorierte den Brauch und begann über die Notwendigkeit einer Regentschaft zu debattieren.

de.wikipedia.org

Die Einführung der blauen Uniform wurde mehrfach debattiert und mit dem Argument, dass man die Ausgaben für Sinnvolleres verwenden könne, abgelehnt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1840 debattierte der Stadtrat über den vollständigen Abriss seines Rathauses.

de.wikipedia.org

Die Salons debattierten viele politische und soziale Fragen, von der Stellung der Frau zur Beschaffenheit der Erziehungsmethoden sowie die israelische Besetzung der palästinensischen Territorien.

de.wikipedia.org

In der Zeitschrift konkret debattierten verschiedene Autoren über die Gipfelproteste.

de.wikipedia.org

Danach debattieren sie, ob sie doch zur Polizei gehen sollen.

de.wikipedia.org

Es wurde mehrere Tage lang debattiert und gefeiert.

de.wikipedia.org

Danach debattierten die Delegierten die Form einer zukünftigen Organisation, die man Arbeiterverbrüderung nannte.

de.wikipedia.org