allemand » slovène

Traductions de „Eintritts“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Eintritt <-(e)s, -e> SUBST m

1. Eintritt (in Zimmer):

Eintritt
vstop m

2. Eintritt (in Verein):

Eintritt
pristop m

3. Eintritt (Beginn):

Eintritt
nastop m

4. Eintritt SPORT:

Eintritt
uvrstitev f

5. Eintritt (Eintrittsgebühr):

Eintritt
vstopnina f
Eintritt frei!
vstop prost!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Dividende wurde in Form einer Spendenbescheinigung und einem Jahr ermäßigten Eintritts ausgezahlt.
de.wikipedia.org
Notwendig ist Vorsatz hinsichtlich des Eintritts der Verhandlungsunfähigkeit, bedingter Vorsatz reicht aus.
de.wikipedia.org
Dabei wird nach wiederholter elektrischer Reizung eines peripheren Nerven an verschiedenen Stellen im Verlauf abgeleitet, zumeist in Höhe des Eintritts in das Rückenmark und über dem betreffenden Hirnareal.
de.wikipedia.org
Haupteinnahmequelle für den Veranstalter ist aufgrund des kostenfreien Eintritts zum Gelände der Getränkeverkauf.
de.wikipedia.org
Die Eintritts-, Abstiegs- und Landephase begann, als die Sonde den Eintrittspunkt in die Marsatmosphäre erreichte, welcher 3522,2 Kilometer vom Marsmittelpunkt entfernt war.
de.wikipedia.org
Die endgültige Höhe der Ausgleichsforderung wurde aber durch den Wert begrenzt, den das Vermögen zum Zeitpunkt des Eintritts der Rechtskraft der Scheidung hatte.
de.wikipedia.org
In der Regel erfüllt die Eintritts- oder Stimmkarte zur Hauptversammlung die Funktionen der Hinterlegungsbescheinigung.
de.wikipedia.org
Haupteinnahmequelle für den Veranstalter ist aufgrund des kostenfreien Eintritts zum Gelände nur der Getränkeverkauf.
de.wikipedia.org
In eindeutig nicht mehr erfolgreich beitreibbaren Fällen – z. B. Schuldner verstorben, Erben haben das Erbe infolge Nachlassüberschuldung ausgeschlagen – kann der öffentlich-rechtliche Gläubiger auf die Überwachung des Eintritts der Verjährung verzichten.
de.wikipedia.org
Trotz freien Eintritts stiegen die Zuschauerzahlen jedoch selten über 100 Besucher.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires