allemand » slovène

Traductions de „Emotionen“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Emotion <-en> [emoˈtsjoːn] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Endresultat der Forschung war, dass Frauen und Männer die gleiche Intensität von Emotionen verspüren, jedoch Frauen diese stärker ausdrücken.
de.wikipedia.org
Es erschien mir, als sei dieser kleine schwarze Kasten ein Ungeheuer, das mich bei meinen schwächlichen Versuchen vor ihm Emotionen darzustellen angrinste und verspottete.
de.wikipedia.org
Es greift die Emotionen des Sängers auf, die ihn in den letzten Jahren begleitet haben, darunter Angst, Traurigkeit, aber auch um Vergebung, Loslassen und Selbstreflexion.
de.wikipedia.org
Seine Launenhaftigkeit und sein ständiger Wechsel von Emotionen verunsichert die Menschen.
de.wikipedia.org
Der Konflikt ließ die Emotionen in beiden Ländern hochkochen und hatte das Potential, sich zu einer europäischen Krise oder Schlimmerem auszuweiten.
de.wikipedia.org
Emotionale Stabilität ist im Gegensatz zur emotionalen Labilität die ausgeprägte Fähigkeit zur Kontrolle der eigenen Emotionen.
de.wikipedia.org
Dieser Faktor spiegelt individuelle Unterschiede im Erleben von negativen Emotionen wider und wird von einigen Autoren auch als emotionale Labilität bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der Zustand der Chakren soll auf die zugehörigen Organe ebenso wie auf Emotionen, Psyche und Charakter wirken.
de.wikipedia.org
Womit die Serie aber besticht, sind Emotionen und Spannung.
de.wikipedia.org
Auf solchen Zusammenhängen beruht die postulierte Funktionsweise des umstrittenen Lügendetektors, der Reaktionen misst, die womöglich auf Nervosität oder andere Emotionen zurückzuführen sind.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires