Traductions de „Existenzsicherung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Existenzsicherung SUBST f

Existenzsicherung ohne pl:

Existenzsicherung

zagotavljanje nt eksistence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für die Partei war das Bild des selbständigen Industriebürgers maßgebend, der sein Kapital zur Existenzsicherung einsetzt.

de.wikipedia.org

Schon in historischer Zeit waren die meisten Bauern auf einen Nebenerwerb in der Marsch oder im Moor zur Existenzsicherung angewiesen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren führt er Tarifverhandlungen und koordiniert übergreifende Belange der Landesverbände zur Existenzsicherung der Betriebe und Einsatz für faire Wettbewerbsbedingungen.

de.wikipedia.org

Daher sind vier Forderungen angemessen: die Regelsatzerhöhung, die Vereinfachung des Transfersystems, das Anreizsystem und eine tatsächliche Existenzsicherung.

de.wikipedia.org

Die Anforderungen an Handelspartner, die eigenständige Kleinproduzenten sind, sollten auf deren Existenzsicherung und auf ihre verantwortliche Mitwirkung ausgerichtet sein.

de.wikipedia.org

In eigenständiger Tätigkeit sollten Arme so für ihre Existenzsicherung selbst sorgen können.

de.wikipedia.org

Sie wirken zugleich für und gegen eine individuelle Existenzsicherung durch Erwerbsarbeit.

de.wikipedia.org

Zum einen umfasst dies das Bedürfnis nach dauerhafter Existenzsicherung.

de.wikipedia.org

Ungeklärt ist bislang, ob diese Anzeigen vergütet wurden und damit möglicherweise entscheidend zur Existenzsicherung der Zeitschrift beitrugen.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren waren die Probleme der schieren Existenzsicherung einigermaßen gelöst.

de.wikipedia.org