Traductions de „Frühherbst“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zgodnja jesén

Frühherbst m

pozno/zgodaj jeséni

im Spät-/Frühherbst

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Tierknochenanalysen deuten darauf hin, dass der größte Teil des Fleisches im Spätsommer und Frühherbst verzehrt wurde, was auf eine saisonale Nutzung des Standortes hinweisen könnte.

de.wikipedia.org

Die Beisetzungen fanden saisonal im Sommer und Frühherbst statt, wenn der See Niedrigwasser führte.

de.wikipedia.org

Die Trockeneislage beginnt ihr Wachstum im Spätsommer bzw. im Frühherbst, wenn verschiedene Wolkenformationen die Polarregion verhüllen und Niederschlag bringen.

de.wikipedia.org

Die Krankheit trat gehäuft in der Erntezeit im Spätsommer und Frühherbst auf.

de.wikipedia.org

Im Frühherbst 2011 wurde das letzte Baugerät, ein Hochbaukran, demontiert.

de.wikipedia.org

Der Wechsel des Kleingefieders setzt etwas später ein und ist im Spätsommer oder Frühherbst beendet.

de.wikipedia.org

Diese Rosen besitzen bereits die Eigenschaft im Spätsommer/Frühherbst noch ein zweites Mal zu blühen (Nachblüte).

de.wikipedia.org

Die Handlung alterniert zwischen dem Sommer 1980 und dem Frühherbst 1941.

de.wikipedia.org

Infektionen treten vor allem im Sommer und Frühherbst auf, wenn die Stechmücken aktiv sind.

de.wikipedia.org

Man findet reife Tiere vom Frühling bis in den Frühherbst.

de.wikipedia.org