Traductions de „Friedhof“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Friedhof [ˈfriːthoːf] SUBST m RÉLIG

Friedhof

pokopališče nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Volksparkstadion liegt unmittelbar angrenzend auf der anderen Seite einer außerhalb des Friedhofs liegenden Straße.

de.wikipedia.org

In letztere wurden 1480 die Gebeine der Ordensbrüder vom alten Friedhof gebracht und in den Folgejahrhunderten weitere Brüder begraben.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass es sich um einen Überrest des um 1700 vor den Stadtmauern angelegten jüdischen Friedhofs handelt.

de.wikipedia.org

Für die Katholiken stand ausschließlich der Friedhof auf dem Kirchenvorplatz zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Der ehemalige Friedhof, der um die Kirche herum angelegt war, wurde später aufgegeben.

de.wikipedia.org

Noch heute besteht dort ein Friedhof mit alten Grabsteinen.

de.wikipedia.org

Darin wird eine Hofanlage erwähnt, neben der der Friedhof liegen sollte.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1745 wurde der Friedhof mit einer Mauer umgeben und 1833 erweitert.

de.wikipedia.org

Der Friedhof wurde in der Folge zur Ostenallee verlagert.

de.wikipedia.org

Ein Friedhof hat sich nie innerhalb der Stadtmauern befunden.

de.wikipedia.org