Traductions de „Gebirgslandschaft“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Gebirgslandschaft SUBST f

Gebirgslandschaft

gorata pokrajina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein gut markiertes, 70 Kilometer langes Wegenetz mehrerer Schwierigkeitsgrade steht Wanderern in der Gebirgslandschaft zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Allerdings brachte der Bau der Direttissima neue Arbeitsstellen in die arme und bislang ausschließlich durch die Landwirtschaft geprägte Gebirgslandschaft.

de.wikipedia.org

Sie bewohnt bevorzugt karge Berg- und Gebirgslandschaften sowie Almwiesen.

de.wikipedia.org

Der Park, der sich über einen Teil der Gebirgslandschaft der und der erstreckt, umfasst eine Fläche von Hektar.

de.wikipedia.org

Die Verknüpfung von Gebirgslandschaft mit dem Geschehen in diesem Film hat den Zweck, Charaktereigenschaften der Filmpersonen zu verdeutlichen und herauszustellen.

de.wikipedia.org

Der Fluss hat sich tief in die karge Gebirgslandschaft eingegraben, sein Flussbett hat über weite Strecken eine Breite von unter 50 Metern.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde ist Ausgangspunkt für Wanderungen in die waldreiche Gebirgslandschaft der Umgebung.

de.wikipedia.org

Außer unberührter Natur, vor allem winterlichen Gebirgslandschaften oder stimmungsvollen Herbstbildern, hat er auch Wahrzeichen der siebenbürgisch-sächsischen Orte sowie Städtebilder gemalt.

de.wikipedia.org

Die voreuropäische und vor allem die koloniale Entwicklung führte zu komplizierten regionalen und kulturellen Aufspaltungen innerhalb der in der zerklüfteten und oftmals schwer zugänglichen Gebirgslandschaft.

de.wikipedia.org

Sein künstlerisches Interesse galt aber auch der steirischen und salzburgischen Gebirgslandschaft.

de.wikipedia.org