Traductions de „Gegenkraft“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

nasprótna sila

Gegenkraft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei wird durch eine Spule in einem Permanentmagnetfeld eine Gegenkraft erzeugt, welche der Last der zu messenden Probe auf der Waagschale entspricht.

de.wikipedia.org

Stattdessen baut sich an der Störungsfläche ein „Druck“ auf, der bei Überschreiten der von der Reibung erzeugten Gegenkraft schlagartig in Bewegung umgewandelt wird.

de.wikipedia.org

Gegenkräfte zur bis dahin stabilen Machtstellung der Staufer waren vorhanden, wie sich schon beim Scheitern des Erbreichplanes gezeigt hatte.

de.wikipedia.org

Die Gegenkraft hierzu ist die nach unten gerichtete Kraft auf die Kugel.

de.wikipedia.org

Ziel war es, das Zusammengehörigkeitsgefühl der Vereinsmitglieder stärken und eine Gegenkraft zum Nationalsozialismus zu bilden – in Wahrung der humanistischen Tradition des Hauses.

de.wikipedia.org

Als Grund wird erstens das im Verhältnis zum Körper geringere Kugelgewicht genannt, wodurch auch die erzeugte Gegenkraft geringer ausfällt.

de.wikipedia.org

Bei nichtveränderlichen Massen ist eine konstante Gegenkraft einfach per Seilzug mit Umlenkrolle und Gegengewicht realisierbar.

de.wikipedia.org

Ebenso ist zu beachten, dass die Gravitation keine Gegenkraft besitzt, also nicht abgeschirmt werden kann.

de.wikipedia.org

Das Hydrauliksystem wird entsprechend dem Landegewicht des Flugzeuges eingestellt und sorgt durch eine Gegenkraft für den sicheren Stillstand des Flugzeuges.

de.wikipedia.org

Beim fahrenden Schiff ist die Gegenkraft zum Vortrieb im Wesentlichen der Wasserwiderstand, der auf den Schiffsrumpf wirkt.

de.wikipedia.org