Traductions de „Gegenlicht“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Gegenlicht SUBST nt

Gegenlicht ohne pl PHOTO:

Gegenlicht

protisvetloba f

eine Aufnahme im Gegenlicht

posnetek proti svetlobi

Expressions couramment utilisées avec Gegenlicht

eine Aufnahme im Gegenlicht

posnetek proti svetlobi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Messmethode liefert die besten Ergebnisse bei starken Lichtunterschieden zwischen dem Hauptmotiv und der Umgebung, zum Beispiel bei Gegenlicht.

de.wikipedia.org

Sie kann jedoch zuverlässig durch die zahlreichen Harzpunkte an der Blattunterseite identifiziert werden, die im Gegenlicht glitzern.

de.wikipedia.org

Obwohl das Tempelbauwerk dunkel im Gegenlicht des Sonnenuntergangs kontrastiert wird, besitzen die Gemälde-Details in der Nahsicht zeichnerischen Charakter.

de.wikipedia.org

In der Mine sind im Gegenlicht lange Kotspuren erkennbar.

de.wikipedia.org

Zudem ist bei heller Umgebung oder Gegenlicht eine bessere Bildbeurteilung als auf einem Display möglich.

de.wikipedia.org

Typisch ist auch die Gestaltung von Gegenlicht-Effekten mit vom Objekt verdeckten Lichtquellen.

de.wikipedia.org

Im Gegenlicht schimmern die Schmuckstücke in milchig lachsfarbenem Glanz.

de.wikipedia.org

Das Licht wird durch die 65 Zentimeter tiefen Laibungen und den weißlichen, im Gegenlicht-Schatten liegenden Ockterton der Steinbänder gemäßigt und blendet nicht.

de.wikipedia.org

Ein Atelierfenster im Hintergrund erhellt die Szene und stellt die beiden Figuren in ein Gegenlicht.

de.wikipedia.org

Der Tempel steht im Gegenlicht in einer hellen südlichen Landschaft, zeigt aber in einer oliv-braunen Tönung jedes Oberflächendetail.

de.wikipedia.org