allemand » slovène

Traductions de „genese“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

genesen <genest, genas, genesen> [gəˈneːzən] VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er entsteht meistens aus Lockergesteinen kolluvialer, alluvialer oder äolischer Genese.
de.wikipedia.org
Das Auftreten dieses Schmerzes ist gekoppelt mit schwerwiegenden emotionalen und/oder psychosozialen Belastungen beziehungsweise Konflikten, die in einem entscheidenden ursächlichen Zusammenhang zu dessen Genese stehen.
de.wikipedia.org
Seine eigenen Ansichten zur Genese der Epilepsie müssen als modern und wegweisend gelten.
de.wikipedia.org
Der Genese solcher Verfahren lag zunächst das Ziel zugrunde, einen Berechnungsschlüssel für Ersatzzahlungen zu erhalten.
de.wikipedia.org
2007 erfolgte die Habilitation im Fach Philosophie mit einer Arbeit über die Genese der Moderne in der Philosophie der Renaissance und Frühen Neuzeit.
de.wikipedia.org
Struktur und Genese bedingen sich wechselseitig (genetischer Strkturalismus).
de.wikipedia.org
Unabhängig von dieser Genese ist eine zweite Gruppe von Pseudotachyliten, die im Zusammenhang mit Impaktstrukturen stehen, und deren Entstehung auf Stoßwellen-Metamorphose zurückzuführen ist.
de.wikipedia.org
Genetische Klimaklassifikationen stellen die Entstehung (Genese) des Klimas in den Mittelpunkt.
de.wikipedia.org
Meistens wird eine multifaktorielle Genese des exzessiven Schreiens vermutet.
de.wikipedia.org
Als Differentialdiagnose kommen Tumoren, Granulome anderer Genese und Epidermoidzysten in Frage.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "genese" dans d'autres langues

"genese" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires