Traductions de „Geschwulst“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Geschwulst <-schwülste> [gəˈʃvʊlst] SUBST f

Geschwulst MÉD

tumor m

Geschwulst MÉD

novotvorba f

Geschwulst (Schwellung)

nabreklina f

Geschwulst (Schwellung)

oteklina f

Expressions couramment utilisées avec Geschwulst

die Geschwulst flachte sich ab

nabreklina je splahnela

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Lungentumor oder eine Lungengeschwulst ist eine gutartige oder bösartige Geschwulst der Lunge.

de.wikipedia.org

Mit Laserlicht lässt sich die Substanz zum Leuchten anregen und macht dadurch die feinen Ausläufer der Geschwulst sichtbar.

de.wikipedia.org

Tumoren (Geschwulste) der Sehnen, des Bindegewebes oder des Knochens sind als Ursache sehr selten.

de.wikipedia.org

Zuerst gab sie vor, an einer Geschwulst im Bauchraum, kurz vor der Niederkunft, an Windpocken zu leiden, und dadurch unter Quarantäne gestellt werden zu müssen.

de.wikipedia.org

Im Tierversuch bewirkte es eine Tumorregression, das heißt eine Rückentwicklung der bösartigen Geschwulst.

de.wikipedia.org

Die runden Geschwülste auf den Flügelenden stünden in mystischen Zusammenhang mit den fünf Sonnenpunkten auf den Türmen, womit sie die sieben Wochentage darstellen.

de.wikipedia.org

Als hemem bezeichnete man ein messerähnliches Metallgerät, mit dem ein Geschwulst operativ „aufgestoßen“ wurde.

de.wikipedia.org

Wegen dieses wie Geschwulste aussehenden Kragens erhielt die Erkrankung auch die Bezeichnung Krebs.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um Geschwülste im Bereich der Blut- und Lymphgefäße, die bei einem geschwächten Immunsystem, etwa im Falle einer Aidserkrankung entstehen können.

de.wikipedia.org

Die Prognose des Prostatakarzinoms ist für eine bösartige Geschwulst beziehungsweise eine Krebserkrankung relativ günstig.

de.wikipedia.org