Traductions de „Gewichtseinheit“ dans le dictionnaire slovène » allemand

utéžna enota

Gewichtseinheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie haben pro Gewichtseinheit etwa den halben Wert von Hanf-Kurzfasern, fallen aber etwa in doppelter Menge an.

de.wikipedia.org

Die Bürde war eine Gewichtseinheit, nach der Stahl gehandelt wurde.

de.wikipedia.org

Der Name stammt von der antiken Münz- und Gewichtseinheit Drachme.

de.wikipedia.org

Namengebend war die thailändische Gewichtseinheit für Gold (15,244 Gramm bei 96,5 % Goldgehalt), die auch heute noch bei einheimischen Goldschmieden und Juwelieren üblich ist.

de.wikipedia.org

Zugleich war es im griechischen Osten des Reiches als Gewichtseinheit 1/18 Drachme.

de.wikipedia.org

Das Schmackpfund ist eine Gewichtseinheit, die in den Ländern entlang der Nord- und Ostseeküste im Gebrauch war.

de.wikipedia.org

Die extrahierbare Energie pro Gewichtseinheit ist stark vom Brennstoffkreislauf, dem benutzten Reaktortyp und der Kernbeladungsstrategie abhängig.

de.wikipedia.org

Wie bei der Entstehung vieler alter Währungen ging die Entwicklung dieser römischen Münze auf eine Gewichtseinheit zurück.

de.wikipedia.org

Dass die Hämmer 12, 9, 8 und 6 Gewichtseinheiten wogen und so den Wohlklang erzeugten, führte er auf Gottes Fügung zurück.

de.wikipedia.org

Als Gewichtseinheit galt 1 Charrūba = 1 Qīrāt = 4 Habba = 1/24 Mithqāl.

de.wikipedia.org