Traductions de „Hitzewelle“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Hitzewelle SUBST f

Hitzewelle

vročinski val m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das individuelle globale Risiko, einer Hitzewelle ausgesetzt zu sein, stieg (2000–2017 verglichen mit 1986–2005) um das 1,4-fache an.

de.wikipedia.org

Seit Ende der 2000er Jahre, mit Beginn der näheren Erforschung mariner Hitzewellen, wurden in allen Ozeanen welche beobachtet.

de.wikipedia.org

Die Meeresfläche, die von Hitzewellen betroffen ist, nimmt zu.

de.wikipedia.org

Mit einer Hitzewelle kann eine Dürre verbunden sein, das muss aber nicht sein, ebenso gibt es schwül-feuchte niederschlagsreiche Hitzeperioden.

de.wikipedia.org

Fast jeden Sommer gibt es Hitzewellen mit Temperaturen bis 42 °C.

de.wikipedia.org

Umweltverbände forderten, dass temporär die Einleitung von warmen Industrieabwässern verboten werden solle, um die Umweltfolgen der Hitzewelle in Grenzen zu halten.

de.wikipedia.org

Hitzewellen und heftige Stürme sind durch den Klimawandel normal geworden; die Schäden sind so schlimm, dass es keine Gebäudeversicherungen mehr gibt.

de.wikipedia.org

Studien zeigten Zusammenhänge zwischen erhöhten Temperaturen (insbesondere längeren Hitzewellen) und vermehrter Aggressivität und Kriminalität.

de.wikipedia.org

Die klassische sommerliche Hitzewelle der mittleren Breiten entsteht durch ein Hochdruckgebiet und Aufheizung durch lang anhaltenden Sonnenschein.

de.wikipedia.org

Am deutlichsten ist die Zunahme der von Kategorie II-Hitzewellen betroffenen Meeresfläche um knapp ein Viertel bis Mitte der 2000er Jahre.

de.wikipedia.org