Traductions de „Hochverräter“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

veleizdajalec (-ka)

Hochverräter(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vom Wehrdienst war er aufgrund seiner Verurteilung als Hochverräter ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Seine Verurteilung als Hochverräter ohne Beweise und die Reaktionen des Publikums bei seiner Hinrichtung werden als extrem antisemitisch beschrieben.

de.wikipedia.org

Im Fünfzehnten Kapitel wird jeder, der sich nicht am Krieg beteiligt, als Hochverräter qualifiziert und mit der Todesstrafe bedroht.

de.wikipedia.org

Tätertypen der Volkssprache seien: Volksverräter, Hochverräter, Landesverräter, Dieb, Räuber, Betrüger, Zuhälter und Wucherer.

de.wikipedia.org

Die Anführer des Aufstandes wurden nach damaligem englischem Recht als Hochverräter gehängt, ausgeweidet und gevierteilt.

de.wikipedia.org

Er wurde mit großer Mehrheit gewählt; doch seine Wahl wurde für ungültig erklärt, da er nach dem missglückten Heckerzug als Hochverräter galt.

de.wikipedia.org

Die im Dogenpalast befindlichen Zellen waren ausschließlich für Staatsgefangene und Hochverräter bestimmt.

de.wikipedia.org

Durch den Verrat wollen sie an fünfzig Prozent des Vermögens der so genannten „Hochverräter“ gelangen.

de.wikipedia.org

Sogar Hochverräter erhalten nur ihre rechte Hand abgeschlagen.

de.wikipedia.org

Kurz vor der Haustür will der ehemalige Staatsverbrecher und Hochverräter umkehren; will doch lieber den hellen Pfingstsonntag für den Anstandsbesuch abwarten.

de.wikipedia.org