Traductions de „Königspaar“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Königspaar SUBST nt

Königspaar

kraljevski par m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am anderen Tag trinkt das Königspaar der Reihe nach für verschiedenen Gottheiten, mal stehend, mal sitzend.

de.wikipedia.org

Im dritten Register schreiten zwei beckenspielende Frauen und ein Leierspieler sowie verschiedene Kultfunktionäre auf ein Paar zu, möglicherweise das Königspaar, das auf einer Ruheliege sitzt.

de.wikipedia.org

Man hatte Mitleid mit dem Kind und das Königspaar adoptierte es schließlich.

de.wikipedia.org

Die Rechte des Königspaares waren erheblich beschnitten und häufig schritt Großbritannien gegen die ultraliberale Partei im Land ein.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurde er dem Königspaar vorgestellt, das ihn mit kostbaren Geschenken belohnte.

de.wikipedia.org

Er zeigte Interesse an den neuesten technischen Errungenschaften, sprach jedoch von allen Nachkommen des Königspaares am schlechtesten Deutsch.

de.wikipedia.org

Das Königspaar, das von einer Lichtquelle bestrahlt in einem dunklen, bühnenhaft konzipierten Raum sitzt, ist in üppig wallende Gewänder gehüllt.

de.wikipedia.org

Mit dieser Königstochter beginnt der Wechsel des Sonnengottnamens in den Namen der Töchter des Königspaares.

de.wikipedia.org

Das Fest setzte sich aus verschiedenen lokalen Frühlingsfesten zusammen, die zu einem staatlichen Opferfest zusammengefasst wurden, bei dem das Königspaar eine bedeutende Rolle einnahm.

de.wikipedia.org

Auch gegenüber der Kirche verfolgte das Königspaar einen absolutistischen Kurs.

de.wikipedia.org