Traductions de „Karmeliterkloster“ dans le dictionnaire slovène » allemand

karmeličánski samostan

Karmeliterkloster nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Krieg hatte das Stadtarchiv zunächst mehrere provisorische Standorte, bevor es seinen endgültigen Platz im Karmeliterkloster fand.

de.wikipedia.org

Die Schule hatte 1803 ihren Sitz im Ritter-Schwalbachhaus, das zum ehemaligen Franziskanerkloster gehörte, siedelte aber wenig später in das Karmeliterkloster über.

de.wikipedia.org

Nach einer Legende wurde in und nach der Zeit des Karmeliterklosters in diesem Turm gefoltert.

de.wikipedia.org

1505 entstand nahe der ehemalige Festungsanlage ein Karmeliterkloster.

de.wikipedia.org

Das Museum befindet sich im ehemaligen Karmeliterkloster im westlichen Bereich der Frankfurter Altstadt.

de.wikipedia.org

Wichtige, an denkmalpflegerischen Grundsätzen orientierte Bauaufgaben, waren vor allem das Stadttheater, das ehemalige Reichklaren- und das Karmeliterkloster.

de.wikipedia.org

Im 12. Jahrhundert wurde in Nähe des alten Hafens ein Karmeliterkloster gegründet.

de.wikipedia.org

1588 wird ein Karmeliterkloster gegründet und 1618 ein weiteres.

de.wikipedia.org

Als Schulgebäude diente seit 1825 das zu diesem Zweck aufwendig umgebaute ehemalige Karmeliterkloster.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahr 1976 ist die Stadtverwaltung im ehemaligen Karmeliterkloster untergebracht, wo auch der amtierende Bürgermeister seinen Sitz hat.

de.wikipedia.org