Traductions de „Katastropheneinsatz“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Katastropheneinsatz <-es, -sätze> SUBST m

Katastropheneinsatz

posredovanje nt [oder intervencija] f pri elementarnih nesrečah

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Katastropheneinsatz wird die Einsatzleitung vom zuständigen Bürgermeister, Bezirkshauptmann oder Landeshauptmann übernommen.

de.wikipedia.org

Die Beteiligung der Streitkräfte an Katastropheneinsätzen ist beabsichtigt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2019 wurde eine Regelung für Dienstfreistellung bei Katastropheneinsätzen getroffen.

de.wikipedia.org

Den ersten Katastropheneinsatz bewältigte das Bataillon beim Oderhochwasser 1997.

de.wikipedia.org

Auch die Landeswarnzentralen der einzelnen Bundesländer haben hier einen ihrer Standorte, so dass sie auch jederzeit für Katastropheneinsätze für eine Koordinierung aller Einsatzkräfte zuständig sind.

de.wikipedia.org

Katastropheneinsätze und Krankentransporte sind in der Regel für die Nutzer kostenfrei.

de.wikipedia.org

Die Aufgaben der Streitkräfte umfassen vor allem die Gewährleistung der inneren Sicherheit, Bekämpfung des Drogenschmuggels, den Schutz der Fischereirechte und die Verhinderung von Meeresverschmutzungen sowie Rettungs- und Katastropheneinsätze.

de.wikipedia.org

Bei der Unterbringung und Verpflegung für die Truppen im Katastropheneinsatz unterstützen die Kreisverbindungskommandos und Krisenstäbe der zivilen Behörden.

de.wikipedia.org

Neben dem Militärdienst finden sich Panzerfahrzeuge auch im Katastropheneinsatz und ähnlichem.

de.wikipedia.org

Nach eigener Angabe wurde Rost Mitte des Jahres 1942 zu einem Katastropheneinsatz im Westen kommandiert.

de.wikipedia.org