Traductions de „Kegel“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kegel <-s, -> [ˈkeːgəl] SUBST m

1. Kegel MATH, TEC:

Kegel

stožec m

2. Kegel TEC:

Kegel

konus m

3. Kegel (Spielfigur):

Kegel

kegelj m

kegeln [ˈkeːgəln] VERBE intr

kegeln

kegljati

Expressions couramment utilisées avec Kegel

mit Kind und Kegel fam fig

z vsem imetjem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie besteht zur Zeit aus den Sektionen Faustball, Tennis, Stockschießen, Beachvolleyball, Skifahren, Kegeln und Gymnastik.

de.wikipedia.org

Ein Kegelstumpf entsteht dadurch, dass man von einem geraden Kreiskegel parallel zur Grundfläche einen kleineren Kegel abschneidet.

de.wikipedia.org

Das Steinfundament des Kegels reichte bis zu sechs Meter tief in den Boden hinein.

de.wikipedia.org

Anschliessend werden daraus Kegeln von rund 300 g, 600 g bzw. 1200 g geformt, die in Mehl gewendet werden.

de.wikipedia.org

Die Feinabstimmung erfolgt über die Kegel und Trichter, die perfekt ineinander passen, womit die Kupplungen ganz genau aneinander liegen.

de.wikipedia.org

Durch den Zusammensturz der Gipfelregion entstand eine Caldera von sechs Kilometern Durchmesser, in der sich in der Folgezeit der Kegel des heutigen Vesuvs bildete.

de.wikipedia.org

In der Optimierung werden teilweise Kegel zur Definition von Ordnungen verwendet, deren Inneres leer ist.

de.wikipedia.org

Wenn man als Funktion von und auffasst, dann dient sie als Erzeugende der bekannten Formeln für Kreis, Ellipse und Kegel.

de.wikipedia.org

Der Kegel muss eine Höhe von 80 cm und einen Durchmesser von 50 cm haben.

de.wikipedia.org

Erwähnenswert ist neben dem Gasthaus eine original erhaltene Ladenbahn (= hölzerne Kegelbahn), auf der jetzt noch Kegel geschoben werden.

de.wikipedia.org