Traductions de „Knüppel“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Knüppel <-s, -> [ˈknʏpəl] SUBST m

1. Knüppel (Stock):

Knüppel

krepelo nt

Knüppel

gorjača f

2. Knüppel (von Polizei):

Knüppel

gumijevka f

Knüppel

pendrek m fam

jmdm einen Knüppel zwischen die Beine werfen fam fig

metati komu polena pod noge

3. Knüppel AVIAT:

Knüppel

krmilna ročica f

Expressions couramment utilisées avec Knüppel

jmdm einen Knüppel zwischen die Beine werfen fam fig

metati komu polena pod noge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Statt der Knüppel wurden oft auch Faschinen verwendet.

de.wikipedia.org

Knüppel sind neben Brammen Halbfertigprodukte des Stahl-Stranggießens.

de.wikipedia.org

Lehmwickel bestehen aus grob behauenen Hölzern, die Staken, Stakhölzer oder Knüppel genannt werden.

de.wikipedia.org

Während des Trachtenumzugs griffen die Faschisten Teilnehmer und Zuschauer mit Knüppeln, Pistolen und Handgranaten an.

de.wikipedia.org

Erneut ist links ein Kahlkopf zu sehen, der diesmal einen Knüppel hoch erhoben in der rechten Hand hält und zum Schlag ausholt.

de.wikipedia.org

Wieder andere mögen in des Vaters Hand nicht den Knüppel sehen, sondern ein Werkzeug wie eine Ahle.

de.wikipedia.org

Die Milizangehörigen töteten die Flüchtlinge systematisch mit Macheten, Messern, Speeren, Sicheln, Feldhauen und Knüppeln.

de.wikipedia.org

Dieser solidarisierte sich nach außen mit einigen inhaftierten Plakatklebern und führte ein Sit-in vor dem Amerikahaus durch, das die Polizei mit Knüppeln auflöste.

de.wikipedia.org

Während dieser Aktionen schlug man sie mit Knüppeln.

de.wikipedia.org

Die Steuerung des Systems selbst erfolgte mit einer konventionellen Steuerung mit Knüppel und Pedalen und einem zusätzlichen Auftriebsstellhebel ähnlich dem eines Hubschraubers.

de.wikipedia.org