Traductions de „Kocher“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kocher <-s, -> SUBST m

Kocher

kuhalnik m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit ihr erreicht das Flusssystem des Kochers eine maximale Länge von 201 Kilometern, mehr als jeder andere Nebenfluss des Neckars.

de.wikipedia.org

Der Aufschluss findet überwiegend in kontinuierlichen Kochern statt.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurde ein Arm des Kochers zugeschüttet, der Siedlung und Saline voneinander trennte, wodurch die Blockgasse entstand.

de.wikipedia.org

An den Giebelhöfen beginnt die nördliche Wasserscheide, hinter der das Gelände schnell ins Tal des Kochers abfällt.

de.wikipedia.org

Jenseits dieser höchsten Wasserscheide entwässert der Adelmannsfeldender Klingenbach zum Kocher&shy;zufluss Blinde Rot weit oberhalb der Bühler.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren konnte im Frühherbst auch der aus dem Süden einwandernde Postillon auf den sonnigen Hängen oberhalb des Kochers beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Durch die Metallwandungen des Kochers wird die Strahlungswärme eines darin betriebenen Feuers konzentriert; gleichzeitig führt der Kamineffekt zu einer hohen Luftzufuhr.

de.wikipedia.org

Die häufig braune Wasserfärbung des Kochers rührt nicht von einer schlechten Gewässergüte her, sondern ergibt sich durch den mitgeführten Schlamm.

de.wikipedia.org

Die Exemplare M und N verkaufte Schlubach später an die Firma Klee & Kocher in Hamburg, die sie dem österreichischen Vize-Konsul Heinrich Freiherr von Westenholz weiterverkaufte.

de.wikipedia.org

Die Mitte des Hauptorts liegt im Südwesten in etwa 1,3 km Entfernung, schon jenseits des Kochers.

de.wikipedia.org