Traductions de „Kommandobrücke“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kommandobrücke SUBST f MAR

Kommandobrücke

poveljniški most m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Den stärksten Panzerschutz wies mit 150 mm die Stirnseite der Kommandobrücke auf (Seitenbereiche: 100 mm).

de.wikipedia.org

Auf der Kommandobrücke versehen der Kapitän und sein Erster Offizier ihren Dienst.

de.wikipedia.org

Der Verbindungsschacht von Kommandobrücke zur Zentrale im Rumpf war 220 Millimeter stark gepanzert.

de.wikipedia.org

Auf dem Hauptdeck entstand ein längeres Deckshaus für die Besatzung und darüber die Kommandobrücke mit Räumen für die militärische Ausrüstung.

de.wikipedia.org

Erst nach einiger Zeit, als das Schiff schon fast auf der Seite lag, wurden von der Kommandobrücke aus Notraketen abgefeuert.

de.wikipedia.org

Die heftigen Winde und Wellen zerfetzten die Segel, rissen die Schaufelräder ab und zerstörten die Kommandobrücke.

de.wikipedia.org

Auf dem Oberdeck entstand ein weiterer kleiner Salon und das Steuerhaus kam ein Deck höher, wo eine breite Kommandobrücke hinzukam.

de.wikipedia.org

Die Berdjansk wies zudem ein fenstergroßes Einschussloch in der Kommandobrücke auf.

de.wikipedia.org

Um dem entgegenzuwirken, wurde die Feuerleitanlage um zwei Meter nach unten verlegt, außerdem wurde auf einen Großteil der Panzerung der Kommandobrücke verzichtet.

de.wikipedia.org

Sie trug die Kommandobrücke, Flug- und Deckskontrolle, Feuerleit- und Radaranlagen sowie Teile der Flugabwehrbewaffnung.

de.wikipedia.org