Traductions de „Kordel“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kordel <-n> [ˈkɔrdəl] SUBST f

Kordel

pletena vrv f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Tragen dieser Kordel sollte die Bußbereitschaft und Wachsamkeit symbolisieren.

de.wikipedia.org

Die Nahtstelle muss dann kaschiert werden, beispielsweise mit einer Kordel.

de.wikipedia.org

Das Pektorale wird an einer Kordel (Pektoralkordel) – die je nach Rang unterschiedliche Farben haben kann – oder einer Kette getragen.

de.wikipedia.org

Ab Kordel dreht der Fluss nach Südosten und wird fortan von der Bundesstraße 422 begleitet.

de.wikipedia.org

Als Behausung des goldspinnenden Zwerges diente die unweit Kordel gelegene Genovevahöhle.

de.wikipedia.org

Dort tragen auch Sergeants schwarze Uniformjacken, die teilweise mit Kordeln verziert sind.

de.wikipedia.org

Das Verbandsabzeichen der ersten Brigade war weiß umrandet (keine Kordel), das der zweiten rot, das der dritten gelb.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit rechts blau-silbernen und links rot-silbernen Helmdecken ein von Silber und Rot gevierter Pilgerhut mit abfliegender roter Kordel.

de.wikipedia.org

Sein Vater arbeitete in der Zeit als erfolgreicher Kordel- und Papierhändler.

de.wikipedia.org

Auch der Rand ist nun bei allen Verbandsabzeichen der Brigaden als schwarz durchwirkte silberne Kordel ausgestaltet.

de.wikipedia.org