Traductions de „Kreation“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kreation <-en> [kreaˈtsjoːn] SUBST f

Kreation

stvaritev f

Kreation

kreacija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Projekt möchte die Kreation von neuer Schweizer Klaviermusik fördern.

de.wikipedia.org

Zudem lässt sie häufig ihr Faible für die 1920er und vor allem für die 1960er Jahre in ihre Kreationen einfließen.

de.wikipedia.org

Kaum eine bedeutende Modenschau der Welt verzichtet auf die Präsentation entsprechender Kreationen.

de.wikipedia.org

Hier können also auch eigene Kreationen vorgestellt werden.

de.wikipedia.org

Von 1998 bis 2010 widmete sich die Künstlerin der Kreation von Skulpturen und Assemblagen aus verwitterten Holzstücken, die sie auf ihren Spaziergängen fand.

de.wikipedia.org

Auch das Objekt des Prozesses der Gestaltung, die Kreation, wird als Gestaltung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Spieler haben auch die Möglichkeit, ihre Kreationen zu Teilen.

de.wikipedia.org

Da das Geschäft nebenbei Schnittmuster und Stoffe seiner Kreationen anbot, konnten auch Normalbürger mit Selbstgeschneidertem dieser Mode folgen.

de.wikipedia.org

Hier sitzt die Verwaltung, arbeiten die Designer an den neuen Kreationen und kommen die Stoffe und Materialien an, die an die Konfektionäre weiter geschickt werden.

de.wikipedia.org

Er wolle sie mal stürmisch, dann wieder passiv sehen; mal solle sie seine Kreation sein und bald die göttliche Schöpfung vertreten.

de.wikipedia.org