Traductions de „Kriegsbeginn“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kriegsbeginn SUBST m

Kriegsbeginn

začetek m vojne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schuhwerk war zu Kriegsbeginn nicht in ausreichender Menge vorhanden und selbst unter größten Bemühungen nicht zu beschaffen.

de.wikipedia.org

Bei Kriegsbeginn existierten in den französischen Streitkräften mehrere unterschiedliche Arten von Kavallerie.

de.wikipedia.org

Dieses Programm hatte allerdings bei Kriegsbeginn gerade erst begonnen.

de.wikipedia.org

Die finnischen Einheiten standen seit Kriegsbeginn im Feld.

de.wikipedia.org

Der Kriegsbeginn brachte zahlreiche Einschränkungen, wie Verdunkelung, Rationierung, Verbot öffentlicher Vergnügungsveranstaltungen, mit sich.

de.wikipedia.org

Ab dem Kriegsbeginn (1939) waren kriegsbedingt viele Männer nicht zu Hause bzw. in anderen Landesteilen stationiert; es gab die Meinung, dass dies das Problem verschärfe.

de.wikipedia.org

Beim Kriegsbeginn 1939 war die Ambuscade wegen der spät begonnenen Instandsetzung und des langen Werftaufenthalts zunächst nicht einsetzbar.

de.wikipedia.org

Bei Kriegsbeginn und auch danach fand das Bauwerk bei der Führung der österreichisch-ungarischen Streitkräfte keine Beachtung.

de.wikipedia.org

Bis Kriegsbeginn 1941 wurden 15 Geräte der Einantennenvariante ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Dennoch war der Mangel an Importgütern mit Kriegsbeginn beträchtlich.

de.wikipedia.org