Traductions de „Kriegsbemalung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kriegsbemalung SUBST f

Kriegsbemalung

bojne barve f plur

sie kam in voller Kriegsbemalung (stark geschminkt)

prišla je vsa namalana slabš.

Expressions couramment utilisées avec Kriegsbemalung

sie kam in voller Kriegsbemalung (stark geschminkt)

prišla je vsa namalana slabš.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der Bühne trugen sie Anzüge, hatten aber Kriegsbemalung im Gesicht.

de.wikipedia.org

Afrikanische Kriegsbemalung im Gesicht ist für ihn und seine Band selbstverständlich – genauso wie seine Sonnenbrille.

de.wikipedia.org

Manche von diesen haben Waffen und tragen Kriegsbemalung.

de.wikipedia.org

Später, als die amerikanischen Ureinwohner über Pferde verfügten, bemalten sie auch diese mit Kriegsbemalung und Symbolen.

de.wikipedia.org

Er verwandelt sich in einen Fremden und kann so auch viel brutaler vorgehen, als er es ohne die unkenntlich machende Kriegsbemalung tun würde.

de.wikipedia.org

Zum Schutz gegen Insekten, als Schmuck und als Kriegsbemalung rieben sie sich mit einem Roucou genannten roten Pflanzenfarbstoff ein, der mit Öl vermischt wurde.

de.wikipedia.org

So würden z. B. Indianerkostüme an Karnevals oder das Tragen von Federschmuck und Kriegsbemalung die Illusion einer einheitlichen indigenen Bevölkerung erschaffen.

de.wikipedia.org

Die Kriegsbemalung des Gesichts zeigte ein Auge in schwarzem und das andere in weißem Kreis, während der Rest des Gesichts schwarz bemalt war.

de.wikipedia.org

Doch unter einer Kriegsbemalung ist der Einzelne nicht mehr zu erkennen.

de.wikipedia.org

Auch die Band selbst ist auf Konzerten oft in mittelalterlich anmutender Kleidung, Kriegsbemalung und mit entsprechenden Schauwaffen zu sehen.

de.wikipedia.org