Traductions de „Kurie“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

kurija

Kurie f

rimska kúrija

römische Kurie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei gemeinsamen Sitzungen aller Kurien war er Landtagsmarschall.

de.wikipedia.org

Die Kongregation für die Glaubenslehre ist die älteste der neun Kongregationen der römischen Kurie.

de.wikipedia.org

Hierfür war nach Auffassung der Kurie ausschließlich ein Konzil zuständig.

de.wikipedia.org

An ihrem Nordende befanden sich die Kurie und Verwaltungsbüros.

de.wikipedia.org

Er bekleidete Ämter in der römischen Kurie u. a. als Präfekt der Kongregation für die kirchliche Immunität und der Konzilskongregation.

de.wikipedia.org

Als solcher scheint er auch eine Reise an die Kurie unternommen zu haben.

de.wikipedia.org

Er studierte das kanonische Recht und stand danach bis 1396 im Dienste der avignoneser Kurie.

de.wikipedia.org

Darin führte er einen heftigen Kampf wider die weltliche Gewalt der Kurie, bis er öffentlich widerrief.

de.wikipedia.org

Die Kurie war mit einem Bodenmosaik und Wandmalereien ausgestattet.

de.wikipedia.org

Um einen dauerhaften Ausgleich mit der Kurie zu erzielen, machte er dem Papst ein aus seiner Sicht höchstes Angebot.

de.wikipedia.org