Traductions de „Lied“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Lied <-(e)s, -er> [liːt] SUBST nt MUS

Lied

pesem f

es ist immer das alte Lied mit ihm fam

z njim je vedno ista pesem

davon kann ich ein Lied singen fam fig

to je zame stara pesem

Expressions couramment utilisées avec Lied

das Lied ist echt scharf!

pesem je res dobra!

davon kann ich ein Lied singen fam fig

to je zame stara pesem

es ist immer das alte Lied mit ihm fam

z njim je vedno ista pesem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die beiden beanstandeten Lieder wurden später auch auf dem Minialbum Ab 18 veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Danach folgte das Lied „Rüstet euch, ihr Christenleute“.

de.wikipedia.org

Ob das Lied auf der neuen EP enthalten sein wird, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Die Lieder der Trobadors, Trouveres und Minnesänger sind jedoch meist überwiegend syllabisch, d. h. die meisten Silben haben nur einen Ton.

de.wikipedia.org

Durch die Kooperation mit Pierce-the-Veil-Frontmann Vic Fuentes im Lied Starving for Friends wurde sogar ein musikalischer Vergleich mit der kurzlebigen Post-Hardcore-Supergroup Isles & Glaciers herangezogen.

de.wikipedia.org

Auf der ausgekoppelten Single befinden sich noch drei weitere Lieder, die nicht auf dem Album zu finden sind: „Ist das alles?

de.wikipedia.org

Neben der englischsprachigen Version folgte zeitgleich die Veröffentlichung einer deutschsprachigen Version des Liedes mit dem Titel Traum von Weihnachten.

de.wikipedia.org

Sie gilt als eine der führenden Lied- und Konzertsängerinnen ihrer Zeit.

de.wikipedia.org

Da das Lied bald zum Volkslied wurde, kamen unterschiedliche Fassungen in Umlauf.

de.wikipedia.org

Musikalisch bewegt sich das Lied im Bereich des Dance-Pop.

de.wikipedia.org