Traductions de „认证过的文件“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

márčna revolucija

Märzrevolution f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Missernten am Ende der 1840er Jahre führten zu Hungersnöten, die zusammen mit verstärkten politischen Forderungen des Bürgertums in der Märzrevolution 1848 gipfelten.

de.wikipedia.org

Nach der Märzrevolution 1848 wurde die Verwaltung neu geordnet.

de.wikipedia.org

Um diese Zeit entstand auch eine Gegenbewegung zur allgemeinen Bestimmungsmensur, denn schon vor der Märzrevolution bildeten sich die ersten betont christlichen Studentenverbindungen.

de.wikipedia.org

1848 wurde von den Strebersdorfern in Zusammenhang mit der Märzrevolution auch eine Nationalgarde aufgestellt, diese soll sich jedoch bereits nach den ersten Schüssen aufgelöst haben.

de.wikipedia.org

1848 nahm er an den Barrikadenkämpfen der Märzrevolution teil, in deren Verlauf er verletzt wurde.

de.wikipedia.org

In den Vorparlamenten der Märzrevolution waren sie jedoch mit ihren weitreichenden, radikal antimonarchistischen Vorstellungen in der Minderheit.

de.wikipedia.org

1847 verbreitete er ein Flugblatt Brief eines demokratischen Offiziers an die Männer des Volkes und beteiligte sich aktiv an der Märzrevolution.

de.wikipedia.org

Nach der Märzrevolution 1848 erfolgte 1849 die Trennung von Verwaltung und Rechtsprechung.

de.wikipedia.org

Diese Forderungen können als Programm der gemäßigten bürgerlich-liberalen Kräfte im Vorfeld der Märzrevolution angesehen werden.

de.wikipedia.org

Nach der Märzrevolution wurden die Kreise aufgelöst und Regierungsbezirke gebildet.

de.wikipedia.org