Traductions de „Melioration“ dans le dictionnaire slovène » allemand

melioracija

Melioration f

izboljšáva tal AGR

Melioration f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1927 errichtete man eine Melioration-Abteilung und 1930 Elektrotechnik-Abteilung.

de.wikipedia.org

Die Seebachkorrektion erfolgte 1857 bis 1862, die Melioration 1943 bis 1949.

de.wikipedia.org

Das Wort erfuhr im Laufe der Zeit eine Melioration, und der negative Beiklang ist heute fast vollständig verschwunden.

de.wikipedia.org

Durch Maßnahmen wie Drainagen und Meliorationen wurde der Ort im 19. Jahrhundert wieder attraktiv, so dass sich bis 1835 die Bevölkerungsanzahl versechsfachte (635 Einwohner).

de.wikipedia.org

In seiner Heimatgemeinde wirkte er als Präsident der Kommission für die Trockenlegung und Melioration des Sumpfgebietes, ausserdem war er an der Planung der Wohlen-Meisterschwanden-Bahn beteiligt.

de.wikipedia.org

Die Pflanzenproduktion erfolgte auf großen Schlägen, die zu einem Teil erst durch Melioration urbar gemacht wurden.

de.wikipedia.org

Von 2007 bis 2009 wurde schliesslich auch noch der letzte übrig gebliebene stark begradigte Abschnitt aus der Melioration auf einer Länge von 1,5 Kilometern renaturiert.

de.wikipedia.org

Hierzu gehörte unter anderem: Straßenbau, Kleinbahnen, Meliorationen und Landwirtschaftsförderung sowie die Wohlfahrt und Kulturförderung.

de.wikipedia.org

Umfassende Maßnahmen der Melioration veränderten das Flurbild einerseits, aber trugen zu einem höheren Ertrag andererseits bei.

de.wikipedia.org

Sie zeigen nach Melioration des Geländes für die Landwirtschaft dort heute aber meist Trogform.

de.wikipedia.org