Traductions de „Messehalle“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Messehalle SUBST f

Messehalle

sejemska dvorana f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wurden bis 2005 als Messehallen von der Koelnmesse genutzt.

de.wikipedia.org

Jede der fünf Messehallen weist eine für Messen und Ausstellungen nutzbare Grundfläche von 20.500 m² auf.

de.wikipedia.org

Ursache für den Einsturz der 100 × 150 m großen Messehalle sollen laut Behördenangaben schwere Schnee- und Eismassen auf dem Dach des Gebäudes gewesen sein.

de.wikipedia.org

Erstmals wurde eine dritte Messehalle genutzt, um die wachsenden Besucher- und Ausstellerzahlen unterzubringen.

de.wikipedia.org

Der Sportpalast in der Messehalle war als vorläufige Lösung gedacht, blieb aber lange Leipzigs einzige Großsporthalle.

de.wikipedia.org

Anlässlich des Baues der damaligen Messehallen ab Mitte der 1950er Jahre wurde die Strecke verlegt und auf 2,1 Kilometer verkürzt, gleichzeitig gegen die Stresemannstraße verschwenkt.

de.wikipedia.org

Viele der ehemaligen Nationen-Pavillons sind mittlerweile zu Messehallen umgewandelt worden.

de.wikipedia.org

Rund um die Messehallen wurden zwei Sicherheitszonen eingerichtet: Zur ersten („roten“) Zone hatten nur G20-Teilnehmer und ausdrücklich Berechtigte Zugang.

de.wikipedia.org

Dabei werden sowohl alte Messehallen genutzt als auch neue Gebäude errichtet.

de.wikipedia.org

Man erkannte aber bald, dass die Stadt eine repräsentative Messehalle benötigt.

de.wikipedia.org