Traductions de „Nachbar“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Nachbar(in) <-n[oder -s]-n; -nen> SUBST m(f)

Nachbar(in)

sosed(a) m (f)

Nachbarin <-nen> SUBST f

Nachbarin → Nachbar:

Voir aussi : Nachbar

Nachbar(in) <-n[oder -s]-n; -nen> SUBST m(f)

Nachbar(in)

sosed(a) m (f)

Expressions couramment utilisées avec Nachbar

unser Nachbar hat eine äußerst positive Ausstrahlung

naš sosed je izredno karizmatičen

der Nachbar, dessen Hund so oft bellt

sosed, čigar pes tako pogosto laja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da ihre Erdgeschoss-Wohnung überschwemmt wurde, ist die Frau zu den Nachbarn gegangen.

de.wikipedia.org

Sie widmete sich insbesondere ihren Enkeln, Nachbarn und Katzen.

de.wikipedia.org

Sie besteht einfach darin, an jeder Stelle des Signals den Wert jeweils durch den Mittelwert ihrer Nachbarn zu ersetzen.

de.wikipedia.org

Danach war er für zwölf Jahre als Knecht bei einem Nachbarn beschäftigt.

de.wikipedia.org

Zudem gaben ihr die Beobachtungen neuen Lebensmut und sie und freute sich an dem Familienglück ihrer Nachbarn.

de.wikipedia.org

Der Nachbar berichtet von den Verwüstungen durch die Flut.

de.wikipedia.org

In mehr als einem Drittel der Fälle sind es besorgte Nachbarn, die Anzeige erstatten.

de.wikipedia.org

Der Nachbar holt seine Frau ab, um mit seiner Familie in die Kirche zu gehen.

de.wikipedia.org

Teilweise kauft er sie bei Nachbarn, die sie zu verschiedenen Zwecken auf ihren Höfen genutzt haben.

de.wikipedia.org

Das blieb nicht lange geheim und schon im Herbst desselben Jahres waren viele seiner Nachbarn dabei, Gold aus dem Fluss zu holen.

de.wikipedia.org