Traductions de „Novität“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

noviteta

Novität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Wanderer wurde festgestellt, dass die Spaltung des Publikums eine Teilschuld am Debakel der Uraufführung gehabt habe, aber die „Langweiligkeit der Novität“ sei unverkennbar.

de.wikipedia.org

Jährlich erscheinen im Siedler-Verlag rund ein Dutzend Novitäten.

de.wikipedia.org

Dieser erhöhte die Anzahl der Verlagsveröffentlichungen auf 20–30 Novitäten im Jahr.

de.wikipedia.org

Newsletter zu Neuerscheinungen oder mit Vorabzügen von Novitäten sind ebenfalls interessante Instrumente.

de.wikipedia.org

1827 bot er anderen Apothekern, Chemikern und Ärzten diese Wirkstoffe über sein Pharmaceutisch-chemisches Novitäten-Cabinet zum Kauf an.

de.wikipedia.org

Im Buch-Verlag erscheinen pro Jahr ca. 40 Novitäten.

de.wikipedia.org

2003 feiert der Verlag mit 19 Mitarbeitern, 435 lieferbaren Titeln und ca. 70 Novitäten pro Jahr sein 20-jähriges Bestehen.

de.wikipedia.org

Einige dieser Werke waren aber keine Novitäten, sondern Zusammenstellungen aus früheren Werken.

de.wikipedia.org

Dieses Motorrad war eine Novität, da bis dahin Motor-Tandems benutzt worden waren.

de.wikipedia.org

Der Verlag beschäftigt (Stand: 2020) 39 Mitarbeiter und veröffentlicht jährlich rund 200 Neuerscheinungen, davon 110 Novitäten im Taschenbuch und 150 Titel neu als E-Buch.

de.wikipedia.org