Traductions de „noviteta“ dans le dictionnaire slovène » allemand

novitét|a <-e, -i, -e> SUBST f

noviteta

Neuheit f

noviteta

Novität f

letos bodo predstavili dve novitéti

in diesem Jahr werden zwei Novitäten vorgestellt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med 18 skladbami so tri novitete.

sl.wikipedia.org

Publikacija spremlja in komentira kulturno dogajanje doma in po svetu, poroča o novitetah na knjižnem trgu, analizira dela pomembnih avtorjev ter objavlja slovensko in prevodno leposlovje.

sl.wikipedia.org

Med novitete so spadale nove tehnike obdelave brona in keramike, nove domače živali in nove kulturne rastline.

sl.wikipedia.org

Umetnost tega spomenika je zajemala značilnosti vseh osemsto let islamske vladavine (podkvasti oboki, stebri s kapiteli, dekoracijo…) zmešane z novitetami.

sl.wikipedia.org

Do vstopa v politiko je na hrvaškem radiu in časopisju predstavljal slovenske novitete.

sl.wikipedia.org

Noviteta so bila aluminijasta kolesa, kot tudi votla sprednja os, kar je zmanjšalo težo dirkalnika.

sl.wikipedia.org