Traductions de „Perestroika“ dans le dictionnaire slovène » allemand

perestrojka POL, HIST

Perestroika f

v času perestrójke

zu Zeiten der Perestroika

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele Details über Misserfolge wurden erst nach der Perestroika bekannt.

de.wikipedia.org

Aber während und nach der Perestroika wurden zahlreiche Gemeinden in Städten neu gegründet, meist aus russlanddeutschen Kulturvereinen und Lobbygruppen heraus.

de.wikipedia.org

Seit der Zeit von Glasnost und Perestroika sind einige russische Filme auf den Markt gekommen, in denen Mat gesprochen wird.

de.wikipedia.org

1991 wurde das Gebiet im Zuge der Perestroika wieder für ausländische Besucher geöffnet.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Perestroika erschienen seine Artikel in den späten 1980er Jahren auch in der sowjetischen Presse.

de.wikipedia.org

Kleine Gemeindegruppen hielten sich, zwar ohne Geistliche, wohl aber mit engagierten Gläubigen, bis zur Zeit der Perestroika.

de.wikipedia.org

Sein Bau war kurz vor der Perestroika begonnen und in den Wirren des Umbruchs gestoppt worden.

de.wikipedia.org

Nach der Perestroika begann er in europäischen Musikzentren zu konzertieren.

de.wikipedia.org

Bereits in der Zeit der Perestroika und bis in die 1990er Jahre hinein galt die Stadt als Vorreiter marktwirtschaftlicher Reformen.

de.wikipedia.org

Ab 1988 ermöglichten Glasnost und Perestroika auch die Kooperation mit osteuropäischen Ländern und deren Umweltgruppen.

de.wikipedia.org