Traductions de „perfekt“ dans le dictionnaire allemand » slovène

perfekt [pɛrˈfɛkt] ADJ

1. perfekt (vollkommen):

perfekt

odličen

perfekt

popoln

perfekt

perfekten

sie spricht perfekt Spanisch

(ona) odlično govori špansko

2. perfekt fam:

perfekt (abgeschlossen)

zaključen

perfekt (Vertrag)

dokončen

die Sache ist perfekt

zadeva je zaključena

Perfekt <-s, -e> [ˈpɛrfɛkt] SUBST nt LING

Perfekt

dovršno pretekli čas m

Perfekt

perfekt m

Expressions couramment utilisées avec perfekt

Partizip Perfekt

pretekli deležnik

die Sache ist perfekt

zadeva je zaključena

sie spricht perfekt Spanisch

(ona) odlično govori špansko

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das kristallklare Wasser rund um die Inseln ist an der tiefsten Stelle sechs Meter tief und bietet sich dadurch perfekt zum Schnorcheln an.

de.wikipedia.org

Das neue Jahrzehnt begann mit einer fast perfekten Saison in der Liga (32 Siege, 5 Unentschieden, eine Niederlage).

de.wikipedia.org

Im Jahr 2009 und 2012 konnte man eine perfekte Hallensaison mit dem Europapokaltitel abschließen.

de.wikipedia.org

Nach einem 2:0-Heimsieg und einer 0:1-Auswärtsniederlage war der Aufstieg in die erste Liga perfekt.

de.wikipedia.org

Die Ausführung der Werke, für welche er Stein und Bronze bevorzugte, war perfekt.

de.wikipedia.org

Die deutsche Sprache beherrschte er nunmehr fast perfekt.

de.wikipedia.org

Und nur sie konnte sie so perfekt umsetzen.

de.wikipedia.org

Erstmals bekam sie 2012 TV-Aufmerksamkeit als Teilnehmerin der TV-Formate Der Bachelor und Das perfekte Promi-Dinner.

de.wikipedia.org

Doch in ihrer Ehe läuft es trotz aller Bemühungen nicht mehr perfekt.

de.wikipedia.org

1827 bekam der nicht vollendet gebaute Turm eine perfekte Haube.

de.wikipedia.org