Traductions de „Pogrom“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Pogrom <-s, -e> [poˈgroːm] SUBST m o. nt

Pogrom

množično preganjanje nt

Pogrom

pogrom m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darunter befanden sich besonders viele Juden, die Angst vor erneuten Pogromen unter russischer Herrschaft hatten.

de.wikipedia.org

Im Herbst dieses Jahres wurden sie bei einem Pogrom getötet.

de.wikipedia.org

Zwischen 1348 und 1393 kam es aus unbekannter Ursache zu einem Pogrom, bei welchem Juden verbrannt wurden.

de.wikipedia.org

Fast in allen Regionen des Reiches wurden die Juden von ausbrechenden Pogromen heimgesucht.

de.wikipedia.org

Eine um 1740 gebaute Synagoge wurde 1815 bei einem Pogrom geplündert und in Brand gesteckt.

de.wikipedia.org

1349 wurden die örtlichen Juden Opfer eines schweren Pestpogroms, 1361 kam es zu einem neuen Pogrom aufgrund von Anschuldigungen wegen Hostienschändung.

de.wikipedia.org

In sämtlichen Fällen ging dem Pogrom der Vorwurf eines angeblichen Ritualmords voraus.

de.wikipedia.org

Die von den zaristischen Behörden unterstützten Vigilantenorganisationen waren vor allem zwischen 1904 und 1906 Hauptanstifter von antisemitischen Pogromen und Terror gegen Revolutionäre.

de.wikipedia.org

Nach dem Pogrom von 1980 kam es in der Stadt nicht mehr zu gewalttätigen religiösen Ausschreitungen.

de.wikipedia.org

Die Pogrome setzten sich in großer Zahl bis 1884 fort und wurden von der Regierung zumindest stillschweigend geduldet.

de.wikipedia.org