Traductions de „Racheplan“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Racheplan SUBST m

Racheplan

načrt m za maščevanje

Rachepläne schmieden

kovati načrte za maščevanje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die beiden Frauen schmieden einen Racheplan gegenüber ihren beiden scheinbar ungetreuen Ehemännern.

de.wikipedia.org

Als er nach seiner Freilassung von der Verschwörung erfuhr, beschloss er, diese für seine Rachepläne zu nutzen.

de.wikipedia.org

Daraufhin ersinnen sie einen präzisen Racheplan, der dazu führen soll, dass der Verführer seine Schandtat zugibt.

de.wikipedia.org

Er will das Leben des ehemaligen Freundes zerstören und denkt sich aus diesem Grund einen teuflischen Racheplan an.

de.wikipedia.org

Außerdem fürchtete er wegen Racheplänen des entmachteten Familienzweiges stets um sein Leben.

de.wikipedia.org

Der junge Mann war beleidigt; es kam zu mehreren Racheplänen.

de.wikipedia.org

Dennoch versucht er auch weiterhin, Hannie von ihrem Racheplan abzubringen.

de.wikipedia.org

Er fällt auf den Racheplan der vier geprellten Damen herein und landet dieses Mal im Kühlhaus des Hotels.

de.wikipedia.org

Sie sucht die beiden unter einem Vorwand auf, um eine Gelegenheit für ihre Rachepläne auszuspähen.

de.wikipedia.org

Als Themisto dies erfährt, schmiedet sie ihren Racheplan.

de.wikipedia.org