Traductions de „Rotationsachse“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Rotationsachse SUBST f PHYS, TEC

Rotationsachse

os f vrtenja [oder rotacije]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im allgemeinen dreidimensionalen Fall kann es hingegen auch die Richtung der Rotationsachse verändern (siehe z. B.: Präzession).

de.wikipedia.org

Diese Bewegungsmechanismen führen zu einer hohen Beanspruchungsintensität mit einer effektiven Zerkleinerungswirkung aufgrund der in der Hauptachse und der Rotationsachse des Mahlraumes auftretenden Zentrifugal- und Erdbeschleunigungskräfte.

de.wikipedia.org

Diese auch als „freie Polbewegung“ der Erde bezeichnete Schwingung ist darin begründet, dass die polare Hauptträgheitsachse (Figurenachse) nicht mit der Rotationsachse der Erde zusammenfällt.

de.wikipedia.org

Oft werden sie um einen einzelnen Stern gesehen, wo sie entlang seiner Rotationsachse ausgerichtet sind.

de.wikipedia.org

In diesem Fall ist die Rotationsachse zugleich auch eine Symmetrieachse des Körpers.

de.wikipedia.org

Der Satellit ist spinstabilisiert, wobei die Rotationsachse stets auf die Sonne ausgerichtet wird.

de.wikipedia.org

Das Magnetfeld ist gegenüber der Rotationsachse mit 47° stark geneigt.

de.wikipedia.org

Sie hält die Ausrichtung der Rotationsachse auch bei kleinen Störungen stabil.

de.wikipedia.org

Statt den Körper zu verändern, kann auch die Rotationsachse so korrigiert werden, dass die Unwucht minimiert wird.

de.wikipedia.org

Dabei ist der zur Rotationsachse (Winkelgeschwindigkeit) senkrechte Anteil von (siehe nebenstehende Abbildung).

de.wikipedia.org