Traductions de „Schattenregierung“ dans le dictionnaire slovène » allemand

vlada v sénci POL

Schattenregierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie war als reine „Schattenregierung“ anzusehen.

de.wikipedia.org

Auf die Frage, ob die „revolutionäre Regierung“ gegen die Verfassungsbehörde rebellieren sollte, sagte eine hochrangige Quelle der Tageszeitung: „Es handelt sich um eine Schattenregierung.

de.wikipedia.org

Weil sie die Medien durch Einschüchterung zum Schweigen gebracht und die Polizei in vielen Teilen des Landes unterwandert haben, haben sie bereits eine Art Schattenregierung errichtet.

de.wikipedia.org

Die Militärkanzlei des Thronfolgers – eine Art Schattenregierung, die den absehbaren Regierungsantritt des Kronprinzen vorbereiten sollte – wurde damals zur Unterscheidung von der Militärkanzlei des Kaisers als „kleine Militärkanzlei“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Seit 2007 gehört er der sozialdemokratischen Schattenregierung als Kandidat für das Amt des Landwirtschaftsministers an.

de.wikipedia.org