Traductions de „Schichtung“ dans le dictionnaire slovène » allemand

socialna razslojênost

soziale Schichtung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das logarithmische vertikale Windprofil gilt nur bei neutraler Schichtung.

de.wikipedia.org

Diese sehr unterschiedliche Gefahreneinschätzung in den verschiedenen atmosphärischen Schichtungen führt sehr häufig zu Verwechslungen und zur Unterschätzung der Gefahren.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird ein Hochbeet nicht umgegraben, wodurch gewährleistet werden kann, dass die Schichtung des Erdreichs und die gebildete Fauna nicht durcheinandergebracht werden.

de.wikipedia.org

Ultrastrukturelle Untersuchungen zeigen, dass die reguläre Schichtung der Kollagenlamellen in der Hornhaut durchbrochen ist.

de.wikipedia.org

Beide Gesteinsschichten weisen keine Schichtung auf und wurden von den Resten des Kraterrandes gebildet, wobei sie wohl während der vulkanischen Eruptionen entstanden.

de.wikipedia.org

Bei stabiler Schichtung werden Vertikalbewegungen unterdrückt, die Mischungsweglänge muss kleiner sein als bei neutraler Schichtung und folglich muss größer als eins sein.

de.wikipedia.org

Der Kraterwall zeigt im Osten teilweise eine umgekehrte Schichtung gegenüber der Kraterwand.

de.wikipedia.org

Bei einer nicht-neutralen Schichtung (also bei stabil und bei labil) gilt die Beziehung nicht.

de.wikipedia.org

In der nächsten Iteration hat man dann die Situation, wenigstens eine Schicht mehr zu benötigen, weil die alte Schichtung blockiert ist.

de.wikipedia.org

Die Wassersäule weist eine Schichtung nach dem Salzgehalt und ein komplexes Temperaturprofil auf.

de.wikipedia.org