Traductions de „Schlittschuhläufer“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Schlittschuhläufer(in) SUBST m(f)

Schlittschuhläufer(in)

drsalec(drsalka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Winter wird dort hingegen eine Eisfläche für Schlittschuhläufer angelegt, ein Weihnachtsbaum aufgestellt und ein Weihnachtsmarkt abgehalten.

de.wikipedia.org

In jüngerer Zeit ist er im Winter auch bei Schlittschuhläufern beliebt, denen die Gemeinde sogar eine kleine Flutlichtanlage installierte.

de.wikipedia.org

Er galt als schlechter Schlittschuhläufer, der eine passive Torwartrolle einnahm, das heißt, der stoisch auf der Linie verharrte, ohne ins Spiel einzugreifen.

de.wikipedia.org

Das so nach dem Ende der Vegetationsperiode nutzbare Areal für Schlittschuhläufer umfasst rund 1,7 Hektar und hat eine Wassertiefe von durchschnittlich 60 Zentimeter.

de.wikipedia.org

Der ausgesprochene Herrenfahrer oder Gentleman driver war überaus sportlich, galt als exzellenter Schlittschuhläufer und konnte sogar auf internationale Einsätze im Eishockey oder beim Tennis verweisen.

de.wikipedia.org

An Wochenenden ist der See zu jeder Jahreszeit gut besucht, im Winter bei tragfähigem Eis insbesondere von Schlittschuhläufern.

de.wikipedia.org

Er segelte von Kindheit an, war aber auch ein guter Ski- und Schlittschuhläufer.

de.wikipedia.org

Seit 2003 haben hier Schlittschuhläufer 800 m² Fläche zur Verfügung; wahlweise kann auch eine der drei Eisstockbahnen gemietet werden.

de.wikipedia.org

Genutzt wurde die Halle in erster Linie von Schlittschuhläufern.

de.wikipedia.org

Im Winter wird der Teich von Schlittschuhläufern genutzt.

de.wikipedia.org