Traductions de „Schuldschein“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Schuldschein SUBST m JUR

Schuldschein

zadolžnica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er unterstützte den Herzog bei wirtschaftlichen Problemen, indem er teils uralte Schuldscheine aufkaufte.

de.wikipedia.org

Im Schuldschein oder Wechsel war dann eine höhere Summe angegeben, zu verzinsen und auch zurückzuzahlen, als ausbezahlt wurde.

de.wikipedia.org

Sie finden jedoch nur einen Zettel, der dem Schuldschein sehr ähnlich sieht.

de.wikipedia.org

Die Erben fanden zwei Aktenkartons mit Schuldscheinen vor und hatten Mühe, die Forderungen einzutreiben.

de.wikipedia.org

Inländische Schulden bestanden hauptsächlich aus Schuldscheinen, mit denen Soldaten während der Revolution bezahlt wurden.

de.wikipedia.org

Die Geldscheine wurden in Form von Schuldscheinen ausgegeben, die gewöhnlich einseitig bedruckt waren.

de.wikipedia.org

Als ihr Vater den Schuldschein als Bürge unterschreiben sollte, passierte ein großes Unglück.

de.wikipedia.org

Kurz darauf suchen Kalle und Anders nach dem Schuldschein des Mörders.

de.wikipedia.org

Über die Beweisfunktion des Bestehens einer Verbindlichkeit hinaus erfüllt der Schuldschein auch den Zweck eines Finanzierungsinstruments, denn er bestätigt ein Schuldverhältnis.

de.wikipedia.org

Der Crédito wurde von Marktbetreibern selbst gedruckt und war zunächst eine Art Schuldschein oder Notgeld.

de.wikipedia.org