Traductions de „Segregation“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

segregacija

Segregation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Segregation wurde 1563, 1578, 1580 und 1623 in wiederholten Ordenanzas reales angeordnet, ließ sich aber nicht durchsetzen.

de.wikipedia.org

In der Folge kam es zu einer zunehmenden räumlichen Segregation der beiden Volksgruppen.

de.wikipedia.org

Unabhängig davon, auf welche Weise auf die Wohnungsnot reagiert wurde, war damit eine soziale Segregation verbunden.

de.wikipedia.org

1978 mit einer Zusammenfassung all seiner Erkenntnisse zur Segregation und zum Kristallwachstum bestimmte sein weiteres wissenschaftliches Profil.

de.wikipedia.org

Um einer wachsenden Segregation der Schüler vorzugreifen, sollte allen Schulen eine herkunftsbezogene Mindestmischung vorgegeben werden.

de.wikipedia.org

Für die beteiligten Individuen ergeben sich daraus vier Strategien bzw. Formen der Akkulturation: Assimilation, Segregation (Separation), Integration oder Marginalisierung.

de.wikipedia.org

Er war auch ein strenger Anhänger der Segregation, der auch einmal über Lynchmorde hinwegsehen konnte, was zu weiteren Ausschreitungen im ganzen Staat führte.

de.wikipedia.org

Er will den Pendelverkehr und die zunehmende Segregation beenden.

de.wikipedia.org

Er orientierte sich eher an jenen radikalen Ungarndeutschen, die aus völkischen Überzeugungen die Segregation der Integration und die Dissimilation der Assimilation vorzogen.

de.wikipedia.org

Dabei unterstützte er vehement das Trennungsprinzip (Segregation), zeigte aber auch Möglichkeiten der stadtverträglichen Mischung der Verkehre auf.

de.wikipedia.org