allemand » slovène

Traductions de „Seitenlinie“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Seitenlinie SUBST f

1. Seitenlinie SPORT:

Seitenlinie
stranska črta f

2. Seitenlinie (Genealogie):

Seitenlinie
stranska linija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Seither übernahmen insgesamt 43 Trainer die Geschicke an der Seitenlinie und blieben durchschnittlich rund 2½ Jahre in dieser Position tätig.
de.wikipedia.org
Sein charakteristisches Erkennungsmerkmal ist eine kupferfarbene, geschwungene Seitenlinie an der Körperseite mit marmorierter, teilweise fleckiger Färbung.
de.wikipedia.org
Arttypisch sind die aus orangegelben Flecken gebildeten Seitenlinien.
de.wikipedia.org
Die Seitenlinie kann vollständig oder nur unvollständig ausgebildet sein.
de.wikipedia.org
Die Seitenlinien von Pfahl und Balken, auch von den Kreuzen sind auf beiden Seiten wie mit stark stilisierten Aststummeln geschnitten.
de.wikipedia.org
Da die Emmendorfer mehrere Wappen führten, waren wohl alle drei Burgen in ihren Besitz, auf denen je eine Seitenlinie der Familie saß.
de.wikipedia.org
Die Seitenlinie ist kurz und hat höchstens 20 Poren.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Merkmal ist die Anzahl der Schuppen in der Seitenlinie.
de.wikipedia.org
Er stammte aus dem Hause der Hezeliniden, einer Seitenlinie der Ezzonen.
de.wikipedia.org
Der Körper ist gelblich braun und mit rötlich violetten Rücken- und Seitenlinien gezeichnet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Seitenlinie" dans d'autres langues

"Seitenlinie" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires