Traductions de „Sozialamt“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Sozialamt SUBST nt

Sozialamt

zavod m za socialno skrbstvo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine besondere Stellung des Sozialamtes diesbezüglich ergebe sich nur daraus, dass Tatsachen direkt belegt werden könnten, die einen Anfangsverdacht gegen den Betroffenen rechtfertigten.

de.wikipedia.org

Dieses „Bekanntwerden“ kann z. B. durch einen Telefonanruf durch den Betroffenen oder durch dritte Personen, z. B. Nachbarn, beim Sozialamt geschehen.

de.wikipedia.org

Als Angestellter war er seit 1948 in der Inneren Verwaltung (Sozialamt und Finanzverwaltung) tätig.

de.wikipedia.org

Die Zuständigkeit kann beim örtlichen Sozialamt erfragt werden.

de.wikipedia.org

In etwa 360.000 Fällen jährlich fordert in diesen Fällen das jeweils betreuende Sozialamt die Schenkungen der letzten zehn Jahre (konsequent) von den Angehörigen zurück.

de.wikipedia.org

Helene Behrend und Tochter Lena werden vom Sozialamt eingewiesen, während die Straßenmusikanten Otto & Bernelli einfach so im Hotel wohnen.

de.wikipedia.org

Er war zur Tatzeit nachweislich beim Sozialamt gewesen.

de.wikipedia.org

Besteht zwar dem Grunde nach ein Anspruch auf Grundsicherung, wird aber tatsächlich der Antrag abgelehnt, hat das Sozialamt stattdessen Hilfe zum Lebensunterhalt zu leisten.

de.wikipedia.org

Vom Sozialamt werden die Kosten für ein ortsübliches, einfaches Begräbnis übernommen, das die Würde des Verstorbenen respektiert.

de.wikipedia.org

Die Sozialämter sollten die Sozialhilfeberechtigten in einer Servicestelle unter dem Dach eines Jobcenter betreuen.

de.wikipedia.org