Traductions de „socialno“ dans le dictionnaire slovène » allemand

sociálno ADV

socialno

sozial

sociálno ogrožen

sozial gefährdet

Expressions couramment utilisées avec socialno

socialno skѓbstvo

Sozialfürsorge f

sociálno ogrožen

sozial gefährdet

socialno šibka družína

sozial schwache Familie

socialno ogróžena družina

eine sozial gefährdete Familie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na primer, pri zdravniku si nadene drugačno socialno masko, kot pa v službi.

sl.wikipedia.org

Prva v liniji zdravljenja za socialno fobijo je kognitivna vedenjska terapija s priporočenimi zdravili le za tiste paciente, ki niso zainteresirani za terapijo.

sl.wikipedia.org

Razkol je imel versko, politično in socialno razsežnost.

sl.wikipedia.org

Njihov cilj je doseči socialno harmonijo oz. pripadnost.

sl.wikipedia.org

Med temi pravicami so zlasti: pravica do varstva pred revščino in socialno izključenostjo, pravica do dostojnega stanovanja in pravica do varstva ob prenehanju zaposlitve.

sl.wikipedia.org

Socialno izključevanje se nemalokrat začne z materialnim pomanjkanjem, znotraj katerega je socialna izključenost širši koncept.

sl.wikipedia.org

S praktično uporabo teorij človeškega vedenja in socialnih sistemov socialno delo posreduje tam, kjer ljudje prihajajo v interakcije s svojimi okolji.

sl.wikipedia.org

Nekatere so socialno bolj aktivne in imajo tesnejše vezi s haremskim samcem.

sl.wikipedia.org

Pesem je domovinska in socialna lirična poema in jo lahko primerjamo s tradicionalnim žanrom ukrajinske narodne dume, še posebej z dumami s socialno tematiko.

sl.wikipedia.org

Njegova socialno kognitivna teorija je pravzaprav širša od behaviorizma in teorij socialnega učenja.

sl.wikipedia.org