Traductions de „sociokulturen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

sóciokultúr|en <-na, -no> ADJ

sociokulturen

soziokulturell

sóciokultúrna sprememba

soziokulturelle Veränderung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Makro nivo zajema evolucijski in sociokulturni pristop.

sl.wikipedia.org

Pri zaposlovanju mladih na trgu dela, so za delodajalce pomembne predvsem tri značilnosti mladih; njihovo znanje, delovne izkušnje in sociokulturni kapital.

sl.wikipedia.org

Sociokulturni pristop poudarja način, kako je strukturirana družba oziroma natančneje, kako so znotraj nje opredeljeni odnosi med spoloma.

sl.wikipedia.org

Sociokulturni model razlik med spoloma predpostavlja, da socialni in kulturni faktorji vplivajo na razlike med spoloma v osebnosti.

sl.wikipedia.org

Dejavniki, ki vplivajo na zmožnost samooskrbe so: spol, starost, zdravstveno stanje, družinske razmere, življenjske navade, sociokulturni dejavniki, dejavniki zdravstvenega sistema, dejavniki okolja in razpoložljivi resursi [15].

sl.wikipedia.org

Zdi se da delodajalci pri zaposlovanju sociokulturnemu kapitalu pripisujejo vedno večji pomen, predvsem na področju storitvenega sektorja.

sl.wikipedia.org

Upoštevati mora dejavnike, ki vplivajo na bolnikovo sposobnost samooskrbe, kot so starost, spol, zdravstveno stanje, družinske razmere, življenjske navade, dejavniki okolja, stopnja izobrazbe, sociokulturni dejavniki, itd.

sl.wikipedia.org

Osredotočajo se na osebnostne in motivacijske spremenljivke ter sociokulturno okolje kot vire kreativnosti.

sl.wikipedia.org

To se sklada s sociokulturnimi normami.

sl.wikipedia.org

Organizacija je sociokulturni sistem, v cilj usmerjena skupina ljudi, ali pa na delitvi dela temelječ kolektiv, ki ima enake funkcionalne cilje in različne socialne interese.

sl.wikipedia.org