allemand » slovène

Traductions de „Teppichs“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Teppich <-s, -e> [ˈtɛpɪç͂] SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Mit unermüdlicher Besessenheit machte er sich daran, die persischen Schrift- und Symbolcodes des merkwürdigen Belutschen-Teppichs zu enträtseln.
de.wikipedia.org
Nach Vollendung des Teppichs wird sein Flor mit einfachen Handscheren egalisiert.
de.wikipedia.org
Vielfältige Tätigkeiten sind auf der Bühne zu betrachten, die Herstellung eines Teppichs, das Backen von Fladenbrot und sonstiges buntes Volkstreiben.
de.wikipedia.org
Zur Bedeutung des Teppichs trägt bei, dass nur sehr wenig vergleichbare Werke der Textilkunst aus dem frühen Mittelalter erhalten sind.
de.wikipedia.org
Im Teppichhandel hat sich der Begriff ‚Provenienz‘ für die Bezeichnung der Herkunft eines Teppichs durchgesetzt.
de.wikipedia.org
Das Eingangstor ist im Stile eines goldenen Teppichs gestaltet und an den Außenwänden des Gebäudes sind traditionelle turkmenische Teppichmuster abgebildet.
de.wikipedia.org
Das indigoblaue Hauptfeld des Teppichs ist angefüllt mit floralen Motiven und weist eine hohe gestalterische Komplexität auf.
de.wikipedia.org
Die Seiten des Teppichs wiesen smaragdene Bestickungen auf, die ihrerseits Grünflächen aufwiesen und mit Frühlingspflanzen übersät waren.
de.wikipedia.org
Im Zierrahmen befindet sich in einem rechteckigen weißen Feld am Kopf des Teppichs das Herstellungsdatum eingeknüpft, die islamische Jahreszahl 947 (entspricht dem Jahr 1540/41).
de.wikipedia.org
Das Muster des Teppichs ist außergewöhnlich dicht und ornamenthaltig und liegt auf indigoblauem Grund auf.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires